Saturday, September 5, 2009
Sunday, August 2, 2009
荷塘月色
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。
沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊(wěng)郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
路上只我一个人，背着手踱（duo)着。这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一个世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定要做的事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜(niǎo,nuó)地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉(mò)的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀(ē)玲(英语violin小提琴的译音)上奏着的名曲。
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热闹是他们的，我什么也没有。
忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛；从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁元帝《采莲赋》里说得好：
于是妖童媛(yuàn)女，荡舟心许；鷁(yì)首徐回，兼传羽杯；欋(zhào)将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾(jū)。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。
于是又记起《西洲曲》里的句子：
采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见一些流水的影子。这令我到底惦着江南了。
这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。
For those of you who don't read chinese, nevermind. The text above was written by a famous chinese author called Zhu Zi Qing. Why am I posting this? Because I had to copy one of this as a punishment for not bringing my chinese textbook. Well, not the whole text of course, because the version of the text in my textbook is edited. So I did, and to top it off, I wrote an extra 2 pages of reflections on it. Turned out to be quite well I think. So I'm attaching it here to. Have fun reading it. Hope it makes some sense. Give this poor guy some encouragement yeah?
文章里的荷塘月色，是美丽的，平静的。它像贝多芬的《月光》钢琴奏鸣曲一样，温柔，优美。读者这篇散文，我仿佛又听到那一段熟悉的旋律，安静又美妙。听着《月光》，脑海里浮现着作者背着手伫立在他熟悉的荷塘边欣赏月色。他闭上眼睛，嘴角边露出一丝微笑，也露出一丝醉意。俗话说“酒不醉人人自醉”，作者就是这样陶醉在夜晚的荷塘中，什么都不想，仿佛他已成为大自然的一部分。
也不知过了多久，他慢慢想起自己的凡尘俗事，不得不从梦中醒来。带着几分遗憾和惋惜，他慢慢地走回家，离开这片世外桃源。
也许，夹在天与地之间的人们是孤独的，只有欣赏和评价的权利，没有改变或保留的自由。景色一直都在，但是人么只能站在那里观赏，并像作者一样感到人类的渺小。有时候，大自然是残酷的，一直都在嘲笑人类，嘲笑他们无论怎样努力都不会赶上它，嘲笑他们的可怜。它像一个骄傲的孔雀一样，现世人展示它的美。
月光，依旧照着荷花，荷叶。荷塘边的杨柳依旧随着微风轻轻的摇曳。《月光》奏鸣曲，也在这荷塘的月色中轻轻地，轻轻地，弹出最后一段优美的旋律。曲子结束了，但是最后一个以Pianissimo弹出的乐符，依旧悬挂在空中，展现出大自然幽美，安静，害羞的一面。
沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊(wěng)郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
路上只我一个人，背着手踱（duo)着。这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一个世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定要做的事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜(niǎo,nuó)地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉(mò)的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀(ē)玲(英语violin小提琴的译音)上奏着的名曲。
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热闹是他们的，我什么也没有。
忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛；从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁元帝《采莲赋》里说得好：
于是妖童媛(yuàn)女，荡舟心许；鷁(yì)首徐回，兼传羽杯；欋(zhào)将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾(jū)。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。
于是又记起《西洲曲》里的句子：
采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见一些流水的影子。这令我到底惦着江南了。
这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。
For those of you who don't read chinese, nevermind. The text above was written by a famous chinese author called Zhu Zi Qing. Why am I posting this? Because I had to copy one of this as a punishment for not bringing my chinese textbook. Well, not the whole text of course, because the version of the text in my textbook is edited. So I did, and to top it off, I wrote an extra 2 pages of reflections on it. Turned out to be quite well I think. So I'm attaching it here to. Have fun reading it. Hope it makes some sense. Give this poor guy some encouragement yeah?
文章里的荷塘月色，是美丽的，平静的。它像贝多芬的《月光》钢琴奏鸣曲一样，温柔，优美。读者这篇散文，我仿佛又听到那一段熟悉的旋律，安静又美妙。听着《月光》，脑海里浮现着作者背着手伫立在他熟悉的荷塘边欣赏月色。他闭上眼睛，嘴角边露出一丝微笑，也露出一丝醉意。俗话说“酒不醉人人自醉”，作者就是这样陶醉在夜晚的荷塘中，什么都不想，仿佛他已成为大自然的一部分。
也不知过了多久，他慢慢想起自己的凡尘俗事，不得不从梦中醒来。带着几分遗憾和惋惜，他慢慢地走回家，离开这片世外桃源。
也许，夹在天与地之间的人们是孤独的，只有欣赏和评价的权利，没有改变或保留的自由。景色一直都在，但是人么只能站在那里观赏，并像作者一样感到人类的渺小。有时候，大自然是残酷的，一直都在嘲笑人类，嘲笑他们无论怎样努力都不会赶上它，嘲笑他们的可怜。它像一个骄傲的孔雀一样，现世人展示它的美。
月光，依旧照着荷花，荷叶。荷塘边的杨柳依旧随着微风轻轻的摇曳。《月光》奏鸣曲，也在这荷塘的月色中轻轻地，轻轻地，弹出最后一段优美的旋律。曲子结束了，但是最后一个以Pianissimo弹出的乐符，依旧悬挂在空中，展现出大自然幽美，安静，害羞的一面。
Saturday, July 25, 2009
Pro SNSD? Maybe....
I don't know how long it has been since I came back to update this. Recently lots of things have been going on, mostly O'Level preparations. This is the period where you can actually feel the heat and pressure building up, I guess. Boon Hui, if you're reading this you're right. It sometimes makes your life living hell. Anyway, Thanks to Beethoven, Mozart, other classical composers like Verdi and SNSD for making my days a little better. Speaking of SNSD, it's something that I really want to talk about.
We all have dreams of becoming a star at some point in our lives. To me, I always wondered that it must feel good to be a celebrity. You are popular, you mix around with beautiful people, you live in a posh apartment and do whatever you want to do, and you always look really happy. That's the image that we get from the TV. I must admit that it was only recently that I truly realised that it's not always as easy as it appears to be. I got many examples from Disney, and most of all, SNSD themselves. I'm just stating a few examples, because I have more knowledge about them.
Being a star is difficult. Why? The first reason is because they have to preserve their image. It's like "Atticus is the same man in the courtroom as he is on the streets" concept. Sometimes, these images that they show to the public are not their real personality and image. It's a tough thing to do, and breaking the image will have repercussions. Look at Vanessa Hudgens for example. I don't hate her, I think she's beautiful and sweet, but when some photos of her private life was leaked, it seriously threatened her career. I believe that it was not her fault, but this is what will happen if Atticus Finch becomes a different man at home.
Also, I believe that as long as you are a celebrity, You will have anti-fans. Dealing with them is a difficult thing to do, especially when you are dealing with boycotting from fans. Check this out.
Notice something strange here? The stadium is pitch-dark instead of the usual waving of light sticks. Here's why. ELF, the fanclub of Super Junior, Triple S, fanclub of SS501, Cassiopeia, fanclub of DBSK has decided to remain silent and switch off their light sticks to protest against SNSD because some of their fans started turning violent and tore the SUJU banner. I was really sad when I watched the video. Does SNSD deserve that sort of treatment? I believe that they want to give a good show to the audience, like everyone else there. Why must they suffer because of mistakes made by their fans, who did go overboard to show their love for them.
Besides that, there have also been an uproar about SNSD being disrespectful, especially Tiffany who apparently said something disrespectful to ShinHwa, who are now an established and respected group in the K-Pop industry. Well it's hard for you to believe me since I like SNSD alot, but I have to say that I believe she meant no harm and had no malicious intents. Because of cultural differences and age, certain mistakes can be accepted and forgiven. They haven't been into the industry for too long, give them time to learn, I guess. About bashing groups, it can't be helped but boycotting a performance is really going overboard. It's not fair to the artiste, and it certainly does not make the overall show look good. Don't blame the artistes for the mistakes of the fans.
Whoa.... this post is soon turning into a defense for SNSD, mostly because I like their music and the group, and I honestly did feel quite sad to see such things happening to them. To sin is human, to forgive is divine. I know disrespect is a huge sin, especially in the entertainment industry, but don't keep bashing a group because of some really old events. I don't think anyone will feel entertained if you just talk about the same old event that ruined a celebrity's image. If you don't even give them a chance to change, you will never know their true intentions.
Anyway, I'll say it out loud on my blog now.
SNSD Hwaiting! Haha
We all have dreams of becoming a star at some point in our lives. To me, I always wondered that it must feel good to be a celebrity. You are popular, you mix around with beautiful people, you live in a posh apartment and do whatever you want to do, and you always look really happy. That's the image that we get from the TV. I must admit that it was only recently that I truly realised that it's not always as easy as it appears to be. I got many examples from Disney, and most of all, SNSD themselves. I'm just stating a few examples, because I have more knowledge about them.
Being a star is difficult. Why? The first reason is because they have to preserve their image. It's like "Atticus is the same man in the courtroom as he is on the streets" concept. Sometimes, these images that they show to the public are not their real personality and image. It's a tough thing to do, and breaking the image will have repercussions. Look at Vanessa Hudgens for example. I don't hate her, I think she's beautiful and sweet, but when some photos of her private life was leaked, it seriously threatened her career. I believe that it was not her fault, but this is what will happen if Atticus Finch becomes a different man at home.
Also, I believe that as long as you are a celebrity, You will have anti-fans. Dealing with them is a difficult thing to do, especially when you are dealing with boycotting from fans. Check this out.
Notice something strange here? The stadium is pitch-dark instead of the usual waving of light sticks. Here's why. ELF, the fanclub of Super Junior, Triple S, fanclub of SS501, Cassiopeia, fanclub of DBSK has decided to remain silent and switch off their light sticks to protest against SNSD because some of their fans started turning violent and tore the SUJU banner. I was really sad when I watched the video. Does SNSD deserve that sort of treatment? I believe that they want to give a good show to the audience, like everyone else there. Why must they suffer because of mistakes made by their fans, who did go overboard to show their love for them.
Besides that, there have also been an uproar about SNSD being disrespectful, especially Tiffany who apparently said something disrespectful to ShinHwa, who are now an established and respected group in the K-Pop industry. Well it's hard for you to believe me since I like SNSD alot, but I have to say that I believe she meant no harm and had no malicious intents. Because of cultural differences and age, certain mistakes can be accepted and forgiven. They haven't been into the industry for too long, give them time to learn, I guess. About bashing groups, it can't be helped but boycotting a performance is really going overboard. It's not fair to the artiste, and it certainly does not make the overall show look good. Don't blame the artistes for the mistakes of the fans.
Whoa.... this post is soon turning into a defense for SNSD, mostly because I like their music and the group, and I honestly did feel quite sad to see such things happening to them. To sin is human, to forgive is divine. I know disrespect is a huge sin, especially in the entertainment industry, but don't keep bashing a group because of some really old events. I don't think anyone will feel entertained if you just talk about the same old event that ruined a celebrity's image. If you don't even give them a chance to change, you will never know their true intentions.
Anyway, I'll say it out loud on my blog now.
SNSD Hwaiting! Haha
Saturday, June 13, 2009
God knows how long have I not updated my blog. This holidays I'm trying to catch up with some revision. Don't think it's going very well. I've been waking up in the morning having desires to play my old PC games. Just dug out my Star Wars Knights of the Old Republic and started playing like some addict. Wasted like...2 days. What's worse is that I don't even feel guilty. Something is terribly terribly wrong. Shit man... I've gotta get myself back on track. Breathe Jerry. Breathe and get back on track.
I'm trying to substitue books and TV for computer time. So hence I'm saving up of alot of books and DVDs. Haha. I think I'll buy
1.Eclipse by Stephanie Meyer (Just need it to complete my collection. Read it before already)
2. Yakuza Moon by Shoko Tendo. Really great book about Yakuza stuff
3. A Thousand Splendid Suns by Khaled Hosseini. That's definately worth reading again.
Now moving on to DVDs.
1. Detroit Metal City
2. Jumong. Have been wanting to watch that ever since it just came out.
3. Twilight perhaps? I know I know, there's something called "Video streaming online". Just for collection and stuff yeah?
That's alot of money. Haha.
Alright, getting back to work. Before I go I want to show you all my favourite, spastic, yan-qiang type commercial. Haha no offense yan qiang.
Check out the Heineken commercial that sent me into a spasm of laughter.
http://www.youtube.com/watch?v=S1ZZreXEqSY
I'm trying to substitue books and TV for computer time. So hence I'm saving up of alot of books and DVDs. Haha. I think I'll buy
1.Eclipse by Stephanie Meyer (Just need it to complete my collection. Read it before already)
2. Yakuza Moon by Shoko Tendo. Really great book about Yakuza stuff
3. A Thousand Splendid Suns by Khaled Hosseini. That's definately worth reading again.
Now moving on to DVDs.
1. Detroit Metal City
2. Jumong. Have been wanting to watch that ever since it just came out.
3. Twilight perhaps? I know I know, there's something called "Video streaming online". Just for collection and stuff yeah?
That's alot of money. Haha.
Alright, getting back to work. Before I go I want to show you all my favourite, spastic, yan-qiang type commercial. Haha no offense yan qiang.
Check out the Heineken commercial that sent me into a spasm of laughter.
http://www.youtube.com/watch?v=S1ZZreXEqSY
Tuesday, May 19, 2009
Skeletons in the Closet
Everyone has memories that they hide deep within their heart, especially painful memories that they bandanged carefully deep within their heart. You don't talk about it, even thinking about it makes you sad. If you have some memories like this, imagine this:
What would happen if someone just tore apart that bandage you spent weeks, months, or even years wrapping it around your heart? If you do, you probably understand how I'm feeling right now. It's literally deja vu. The past memories which I have been trying desperately to forget, to seal, to recover from just come rushing back at me. It hurts. To the point where I actually can feel blood just gushing out of my heart like a raging river.
It's not the point that I can't suck it up or I am taking this too seriously. Maybe you just didn't know the background story of this thing. If you do, then perhaps you'll understand. But thanks anyway. Appreciate it.
For those who just enjoy watching me fall, just remember that what you say will come back to you. And this time, I will be the one telling that to you straight at your face. I won't forget today. I swear I never will.
Sometimes I wish I can tell what happened to someone. So that whoever that listened will do something nice such as say some words of encouragement, offer advice and tips, or whatever it is you can do.Then things will be much easier. But somehow, like what I said in the beginning, this are some of the skeletons in my closet.
Now this incident just makes it more difficult for me to really trust someone.
Hurts doesn't it?
What would happen if someone just tore apart that bandage you spent weeks, months, or even years wrapping it around your heart? If you do, you probably understand how I'm feeling right now. It's literally deja vu. The past memories which I have been trying desperately to forget, to seal, to recover from just come rushing back at me. It hurts. To the point where I actually can feel blood just gushing out of my heart like a raging river.
It's not the point that I can't suck it up or I am taking this too seriously. Maybe you just didn't know the background story of this thing. If you do, then perhaps you'll understand. But thanks anyway. Appreciate it.
For those who just enjoy watching me fall, just remember that what you say will come back to you. And this time, I will be the one telling that to you straight at your face. I won't forget today. I swear I never will.
Sometimes I wish I can tell what happened to someone. So that whoever that listened will do something nice such as say some words of encouragement, offer advice and tips, or whatever it is you can do.Then things will be much easier. But somehow, like what I said in the beginning, this are some of the skeletons in my closet.
Now this incident just makes it more difficult for me to really trust someone.
Hurts doesn't it?
Monday, May 18, 2009
Science Vs Religion
Interesting topic. Inspired by the movie "Angels and Demons". It's a marvellous show, by the way, please do catch it if you have the free time. I saw the same topic on Amelia's blog too while blog-hopping. I was thinking of writing some long and cheem stuff about this, which I possibly will if I have the free time. But in the meantime, I'll give you the same question that may be floating in people's mind after the movie.
Science and Religion. Which side will you pick?
Science and Religion. Which side will you pick?
Saturday, May 16, 2009
This blog has gone stale. Sometimes I'm updating it just for the sake of updating it. It's not as if anyone reads it except myself who checks it almost every day because I have nothing better to do on my computer. I'm bored. Totally bored. There is nothing to do, nothing to be done, and no energy to do it with (MockingBird Flashback). Worse of all i just feel lousy. Lousy that I just screwed my Mid-years. Totally screwed it up. Procrastinating. I'm never going to do that again. I swear i'll get a heart attack if there is a repeat of this, but this term I just feel tired. Exhausted. Frustrated. Blah. Don't know what the hell happened to me. This wasn't what happened in Term 1. All that I worked for has seemed to go down the drain. A drain that leads to the big "Motivation Disposal Centre".
Hell, what's done cannot be undone. But where I've failed before, I'll succeed this time. There can't be anymore room for mistakes like this. All there is to do now is just think about how I can do better for my Prelims and eventually the Big O's.
Going back into procrastinating, it's something that makes my life living hell for the past 2 weeks. In fact I feel so burnt out right now my mind is a total blank. Even Kami No Shizuku, the drama which I've been saving up a long time for, doesn't interest me anymore. It was quite a disappointing show. I should have bought Beethoven Virus instead. Sigh...
What's next for me? June holidays use to catch up work, Lit seminar which I'll be presenting my very weird ideas in, mug, mug, and more mugging I guess. I just hope that I can be disciplined enough. It's what always kills me. This time it'll be different. Even if it means smashing my com with a bloody hammer. I'll do it.
Hell, what's done cannot be undone. But where I've failed before, I'll succeed this time. There can't be anymore room for mistakes like this. All there is to do now is just think about how I can do better for my Prelims and eventually the Big O's.
Going back into procrastinating, it's something that makes my life living hell for the past 2 weeks. In fact I feel so burnt out right now my mind is a total blank. Even Kami No Shizuku, the drama which I've been saving up a long time for, doesn't interest me anymore. It was quite a disappointing show. I should have bought Beethoven Virus instead. Sigh...
What's next for me? June holidays use to catch up work, Lit seminar which I'll be presenting my very weird ideas in, mug, mug, and more mugging I guess. I just hope that I can be disciplined enough. It's what always kills me. This time it'll be different. Even if it means smashing my com with a bloody hammer. I'll do it.
Subscribe to:
Posts (Atom)